Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 24:1 Reina Valera 1960

Reunió Josué a todas las tribus de Israel en Siquem, y llamó a los ancianos de Israel, sus príncipes, sus jueces y sus oficiales; y se presentaron delante de Dios.

וְ
וַ
CONJ
y
622
אסף
יֶּאֶסֹ֧ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reunió
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֛עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
שֵׁבֶט
שִׁבְטֵ֥י
SUBS.M.PL.C
tribus de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
שְׁכֶם
שְׁכֶ֑מָה
NMPR.U.SG.A
Siquem
וְ
וַ
CONJ
y
קרא
יִּקְרָא֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
לְ
לְ
PREP
a
זָקֵן
זִקְנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
ancianos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֜ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
רֹאשׁ
רָאשָׁ֗יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus jefes
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
שׁפט
שֹֽׁפְטָיו֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus jueces
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
שׁטר
שֹׁ֣טְרָ֔יו
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus oficiales
וְ
וַ
CONJ
y
יצב
יִּֽתְיַצְּב֖וּ
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
se presentaron
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
delante de
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
Dios