Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 3:6 Reina Valera 1960

Y habló Josué a los sacerdotes, diciendo: Tomad el arca del pacto, y pasad delante del pueblo. Y ellos tomaron el arca del pacto y fueron delante del pueblo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
habló
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
NMPR.M.SG.A
Josué
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֣ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
5375
נשׂא
שְׂאוּ֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
alzad
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
727
אֲרֹון
אֲרֹ֣ון
SUBS.U.SG.C
arca de
9006
הַ
הַ
ART
el
1285
בְּרִית
בְּרִ֔ית
SUBS.F.SG.A
pacto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5674
עבר
עִבְר֖וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
cruzad
9003
לְ
לִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשְׂאוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
alzaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
727
אֲרֹון
אֲרֹ֣ון
SUBS.U.SG.C
arca de
9006
הַ
הַ
ART
el
1285
בְּרִית
בְּרִ֔ית
SUBS.F.SG.A
pacto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּלְכ֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
delante de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A
pueblo