Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 4:5 Reina Valera 1960

Y les dijo Josué: Pasad delante del arca de Jehová vuestro Dios a la mitad del Jordán, y cada uno de vosotros tome una piedra sobre su hombro, conforme al número de las tribus de los hijos de Israel,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֔עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
5674
עבר
עִ֠בְרוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
cruzad
9003
לְ
לִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
ante
727
אֲרֹון
אֲרֹ֧ון
SUBS.U.SG.C
arca de
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
8432
תָּוֶךְ
תֹּ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
medio de
9006
הַ
הַ
ART
el
3383
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֑ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7311
רום
הָרִ֨ימוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
levantad
9003
לְ
לָכֶ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
68
אֶבֶן
אֶ֤בֶן
SUBS.F.SG.A
piedra
259
אֶחָד
אַחַת֙
SUBS.F.SG.A
uno
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
7926
שְׁכֶם
שִׁכְמֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hombro
9003
לְ
לְ
PREP
según
4557
מִסְפָּר
מִסְפַּ֖ר
SUBS.M.SG.C
número de
7626
שֵׁבֶט
שִׁבְטֵ֥י
SUBS.M.PL.C
tribus de
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel