Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 6:4 Reina Valera 1960

Y siete sacerdotes llevarán siete bocinas de cuernos de carnero delante del arca; y al séptimo día daréis siete vueltas a la ciudad, y los sacerdotes tocarán las bocinas.

וְ
וְ
CONJ
y
שֶׁבַע
שִׁבְעָ֣ה
SUBS.F.SG.A
siete
כֹּהֵן
כֹהֲנִ֡ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
נשׂא
יִשְׂאוּ֩
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
llevarán
שֶׁבַע
שִׁבְעָ֨ה
SUBS.F.SG.A
siete
שֹׁופָר
שֹׁופְרֹ֤ות
SUBS.M.PL.C
cuernos de
הַ
הַ
ART
los
יֹובֵל
יֹּֽובְלִים֙
SUBS.M.PL.A
carneros
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
הַ
הָ
ART
el
727
אֲרֹון
אָרֹ֔ון
SUBS.U.SG.A
arca
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
יֹום
יֹּום֙
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
שְׁבִיעִי
שְּׁבִיעִ֔י
ADJV.M.SG.A
séptimo
סבב
תָּסֹ֥בּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
rodearéis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֖יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
שֶׁבַע
שֶׁ֣בַע
SUBS.U.SG.A
siete
פַּעַם
פְּעָמִ֑ים
SUBS.F.PL.A
veces
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּ֣הֲנִ֔ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
תקע
יִתְקְע֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
tocarán
בְּ
בַּ
PREP
con
שֹׁופָר
שֹּׁופָרֹֽות׃
SUBS.M.PL.A
cuernos