Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 8:17 Reina Valera 1960

Y no quedó hombre en Hai ni en Bet-el, que no saliera tras de Israel; y por seguir a Israel dejaron la ciudad abierta.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7604
שׁאר
נִשְׁאַ֣ר
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
quedó
376
אִישׁ
אִ֗ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
5857
עַי
עַי֙
NMPR.U.SG.A
HHai
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1008
בֵּית אֵל
בֵ֣ית אֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Betel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3318
יצא
יָצְא֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
salieron
310
אַחַר
אַחֲרֵ֣י
PREP.M.PL.C
tras
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5800
עזב
יַּעַזְב֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dejaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִיר֙
SUBS.F.SG.A
ciudad
6605
פתח
פְּתוּחָ֔ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
abierta
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
7291
רדף
יִּרְדְּפ֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
persiguieron
310
אַחַר
אַחֲרֵ֥י
PREP.M.PL.C
tras
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
NMPR.U.SG.A
Israel