Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 11:20 Reina Valera 1960

Mas Sehón no se fio de Israel para darle paso por su territorio, sino que reuniendo Sehón toda su gente, acampó en Jahaza, y peleó contra Israel.

וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
539
אמן
הֶאֱמִ֨ין
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
confió
סִיחֹון
סִיחֹ֤ון
NMPR.M.SG.A
Sehón
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
עבר
עֲבֹ֣ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
cruzar
בְּ
בִּ
PREP
por
גְּבוּל
גְבֻלֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su territorio
וְ
וַ
CONJ
y
622
אסף
יֶּאֱסֹ֤ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
congregó
סִיחֹון
סִיחֹון֙
NMPR.M.SG.A
Sehón
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
עַם
עַמֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
וְ
וַֽ
CONJ
y
חנה
יַּחֲנ֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
acamparon
בְּ
בְּ
PREP
en
יָהְצָה
יָ֑הְצָה
NMPR.U.SG.A
Jahaz
וְ
וַ
CONJ
y
לחם
יִּלָּ֖חֶם
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
combatió
עִם
עִם־
PREP
con
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel