Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 11:23 Reina Valera 1960

Así que, lo que Jehová Dios de Israel desposeyó al amorreo delante de su pueblo Israel, ¿pretendes tú apoderarte de él?

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6258
עַתָּה
עַתָּ֞ה
ADVB
ahora
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה׀
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3423
ירשׁ
הֹורִישׁ֙
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
ha expulsado
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הָ֣
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִ֔י
SUBS.M.SG.A
amorreo
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
delante de
5971
עַם
עַמֹּ֣ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
¿y
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
tú
3423
ירשׁ
תִּירָשֶֽׁנּוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo desposeerás?