Jueces 6:28
Reina Valera 1960
Por la mañana, cuando los de la ciudad se levantaron, he aquí que el altar de Baal estaba derribado, y cortada la imagen de Asera que estaba junto a él, y el segundo toro había sido ofrecido en holocausto sobre el altar edificado.
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
SUBS.M.PL.C
los hombres de
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
estaba derribado
PREP.PRS.P3.M.SG
junto a él
VERBO.PUAL.PERF.P3.F.SG
estaba cortada
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.HOF.PERF.P3.M.SG
había sido ofrecido
ADJV.QAL.PTCP.U.M.SG.A
edificado