Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 6:9 Reina Valera 1960

Os libré de mano de los egipcios, y de mano de todos los que os afligieron, a los cuales eché de delante de vosotros, y os di su tierra;

9005
וְ
וָ
CONJ
y
5337
נצל
אַצִּ֤ל
VERBO.HIF.WAYQ.P1.U.SG
salvé
853
אֵת
אֶתְכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
4480
מִן
מִ
PREP
de
3027
יָד
יַּ֣ד
SUBS.U.SG.C
manos de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
3027
יָד
יַּ֖ד
SUBS.U.SG.C
mano de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
3905
לחץ
לֹחֲצֵיכֶ֑ם
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros opresores
9005
וְ
וָ
CONJ
y
1644
גרשׁ
אֲגָרֵ֤שׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P1.U.SG
eché
853
אֵת
אֹותָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante de vosotros
9005
וְ
וָ
CONJ
y
5414
נתן
אֶתְּנָ֥ה
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
di
9003
לְ
לָכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
776
אֶרֶץ
אַרְצָֽם׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su tierra