Lamentaciones 1:8
Reina Valera 1960
Pecado cometió Jerusalén, por lo cual ella ha sido removida; Todos los que la honraban la han menospreciado, porque vieron su vergüenza; Y ella suspira, y se vuelve atrás.
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
pecó
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
los que la honraban
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.F.SG
la menos precian
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vieron
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su desnudez
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
gime
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se vuelve