Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 21:23 Reina Valera 1960

Pero no se acercará tras el velo, ni se acercará al altar, por cuanto hay defecto en él; para que no profane mi santuario, porque yo Jehová soy el que los santifico.

389
אַךְ
אַ֣ךְ
ADVB
pero
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
6532
פָּרֹכֶת
פָּרֹ֜כֶת
SUBS.F.SG.A
velo
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
935
בוא
יָבֹ֗א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
irá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4196
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֛חַ
SUBS.M.SG.A
altar
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5066
נגשׁ
יִגַּ֖שׁ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se acercará
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
3971
מאוּם
מ֣וּם
SUBS.M.SG.A
defecto
9001
בְּ
בֹּ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
2490
חלל
יְחַלֵּל֙
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
profanará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4720
מִקְדָּשׁ
מִקְדָּשַׁ֔י
SUBS.M.PL.A
mis santuarios
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
pues
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6942
קדשׁ
מְקַדְּשָֽׁם׃
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
el que los santifica