Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 23:32 Reina Valera 1960

Día de reposo será a vosotros, y afligiréis vuestras almas, comenzando a los nueve días del mes en la tarde; de tarde a tarde guardaréis vuestro reposo.

7676
שַׁבָּת
שַׁבַּ֨ת
SUBS.U.SG.C
sábado de
7677
שַׁבָּתֹון
שַׁבָּתֹ֥ון
SUBS.M.SG.A
reposo
1931
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
9003
לְ
לָכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6031
ענה
עִנִּיתֶ֖ם
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.PL
afligiréis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras almas
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8672
תֵּשַׁע
תִשְׁעָ֤ה
SUBS.F.SG.A
nueve
9003
לְ
לַ
PREP
de
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֨דֶשׁ֙
SUBS.M.SG.A
mes
9001
בְּ
בָּ
PREP
por
6153
עֶרֶב
עֶ֔רֶב
SUBS.M.SG.A
tarde
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
6153
עֶרֶב
עֶ֣רֶב
SUBS.M.SG.A
tarde
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
6153
עֶרֶב
עֶ֔רֶב
SUBS.M.SG.A
tarde
7673
שׁבת
תִּשְׁבְּת֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
guardaréis
7676
שַׁבָּת
שַׁבַּתְּכֶֽם׃ פ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro reposo