Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 26:20 Reina Valera 1960

Vuestra fuerza se consumirá en vano, porque vuestra tierra no dará su producto, y los árboles de la tierra no darán su fruto.

וְ
וְ
CONJ
y
תמם
תַ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se consumirá
לְ
לָ
PREP
en
רִיק
רִ֖יק
SUBS.M.SG.A
vano
כֹּחַ
כֹּחֲכֶ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra fuerza
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
נתן
תִתֵּ֤ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
dará
776
אֶרֶץ
אַרְצְכֶם֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra tierra
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
יְבוּל
יְבוּלָ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su cosecha
וְ
וְ
CONJ
y
עֵץ
עֵ֣ץ
SUBS.M.SG.C
árbol de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
נתן
יִתֵּ֖ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dará
פְּרִי
פִּרְיֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su fruto