Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 1:10 Reina Valera 1960

¿Quién también hay de vosotros que cierre las puertas o alumbre mi altar de balde? Yo no tengo complacencia en vosotros, dice Jehová de los ejércitos, ni de vuestra mano aceptaré ofrenda.

4310
מִי
מִ֤י
PRIN.U.U
Quién¿
1571
גַּם
גַם־
ADVB
tambien
9001
בְּ
בָּכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
de vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
que
5462
סגר
יִסְגֹּ֣ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
cerraría
1817
דֶּלֶת
דְּלָתַ֔יִם
SUBS.F.DU.A
puertas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
215
אור
תָאִ֥ירוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
encendéis
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבְּחִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi altar
2600
חִנָּם
חִנָּ֑ם
ADVB
?sin beneficio
369
אַיִן
אֵֽין־
NEGA.M.SG.C
No hay
9003
לְ
לִ֨י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mi
2656
חֵפֶץ
חֵ֜פֶץ
SUBS.M.SG.A
agrado
9001
בְּ
בָּכֶ֗ם
PREP.PRS.P2.M.PL
en vosotros
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
ejércitos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4503
מִנְחָה
מִנְחָ֖ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7521
רצה
אֶרְצֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
aceptaré
4480
מִן
מִ
PREP
de
3027
יָד
יֶּדְכֶֽם׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra mano