Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 1:11 Reina Valera 1960

Porque desde donde el sol nace hasta donde se pone, es grande mi nombre entre las naciones; y en todo lugar se ofrece a mi nombre incienso y ofrenda limpia, porque grande es mi nombre entre las naciones, dice Jehová de los ejércitos.

כִּי
כִּ֣י
CONJ
Ciertamente
מִן
מִ
PREP
desde
מִזְרָח
מִּזְרַח־
SUBS.M.SG.C
salida de
שֶׁמֶשׁ
שֶׁ֜מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַד־
PREP
hasta
מָבֹוא
מְבֹואֹ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su puesta
גָּדֹול
גָּדֹ֤ול
ADJV.M.SG.A
grande
שֵׁם
שְׁמִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
בְּ
בַּ
PREP
entre
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
las naciones
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
מָקֹום
מָקֹ֗ום
SUBS.M.SG.A
lugar
קטר
מֻקְטָ֥ר
SUBS.HOF.PTCP.U.M.SG.A
incienso
נגשׁ
מֻגָּ֛שׁ
VERBO.HOF.PTCP.U.M.SG.A
se trae
לְ
לִ
PREP
a
שֵׁם
שְׁמִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
וְ
וּ
CONJ
y
מִנְחָה
מִנְחָ֣ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda
טָהֹר
טְהֹורָ֑ה
ADJV.F.SG.A
pura
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
גָּדֹול
גָדֹ֤ול
ADJV.M.SG.A
grande
שֵׁם
שְׁמִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
בְּ
בַּ
PREP
entre
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
las naciones
559
אמר
אָמַ֖ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
צָבָא
צְבָאֹֽות׃
SUBS.M.PL.A
ejércitos