Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 3:14 Reina Valera 1960

Habéis dicho: Por demás es servir a Dios. ¿Qué aprovecha que guardemos su ley, y que andemos afligidos en presencia de Jehová de los ejércitos?

559
אמר
אֲמַרְתֶּ֕ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
:Diisteis
7723
שָׁוְא
שָׁ֖וְא
SUBS.M.SG.A
Es inutil
5647
עבד
עֲבֹ֣ד
VERB.QAL.INFC.U.U.U.C
servir a
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֑ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
qué¿
1215
בֶּצַע
בֶּ֗צַע
SUBS.U.SG.A
provecho
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
cuando
8104
שׁמר
שָׁמַ֨רְנוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
observamos
4931
מִשְׁמֶרֶת
מִשְׁמַרְתֹּ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ordenanza
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3588
כִּי
כִ֤י
CONJ
cuando
1980
הלך
הָלַ֨כְנוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
anduvimos
6941
קְדֹרַנִּית
קְדֹ֣רַנִּ֔ית
ADVB
afligidos
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
delante de
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹֽות׃
SUBS.M.PL.A
ejércitos