Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 3:8 Reina Valera 1960

¿Robará el hombre a Dios? Pues vosotros me habéis robado. Y dijisteis: ¿En qué te hemos robado? En vuestros diezmos y ofrendas.

הֲ
הֲ
INRG
Acaso¿
קבע
יִקְבַּ֨ע
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
robará
120
אָדָם
אָדָ֜ם
SUBS.M.SG.A
hombre
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֗ים
SUBS.M.PL.A
?Dios
כִּי
כִּ֤י
CONJ
Pues
859
אַתֶּם
אַתֶּם֙
PRPS.P2.M.PL
vosotros
קבע
קֹבְעִ֣ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
robáis
853
אֵת
אֹתִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mi
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
אֲמַרְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
:decís
בְּ
בַּ
PREP
En¿
מָה
מֶּ֣ה
PRIN.U.U
qué
קבע
קְבַעֲנ֑וּךָ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL.PRS.P2.M.SG
?te robamos
הַ
הַֽ
ART
El
מַעֲשֵׂר
מַּעֲשֵׂ֖ר
SUBS.M.SG.A
diezmo
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
la
תְּרוּמָה
תְּרוּמָֽה׃
SUBS.F.SG.A
ofrenda