Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 6:4 Reina Valera 1960

Porque yo te hice subir de la tierra de Egipto, y de la casa de servidumbre te redimí; y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
Ciertamente
5927
עלה
הֶעֱלִתִ֨יךָ֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te hice subir
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
5650
עֶבֶד
עֲבָדִ֖ים
SUBS.M.PL.A
esclavos
6299
פדה
פְּדִיתִ֑יךָ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te redimí
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7971
שׁלח
אֶשְׁלַ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
envié
9003
לְ
לְ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פָנֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
ante ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֖ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֥ן
NMPR.M.SG.A
Aaron
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4813
מִרְיָם
מִרְיָֽם׃
NMPR.F.SG.A
Miriam