Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 4:10 Reina Valera 1960

Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han debilitado, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.

וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
כשׁל
כָּשַׁל֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
flaquea
כֹּחַ
כֹּ֣חַ
SUBS.M.SG.C
la fuerza de
הַ
הַ
ART
los
סַבָּל
סַּבָּ֔ל
SUBS.M.SG.A
cargadores
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הֶ
ART
el
עָפָר
עָפָ֖ר
SUBS.M.SG.A
escombro
רבה
הַרְבֵּ֑ה
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
es mucho
וְ
וַ
CONJ
y
587
אֲנַחְנוּ
אֲנַ֨חְנוּ֙
PRPS.P1.U.PL
nosotros
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
יכל
נוּכַ֔ל
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
podemos
לְ
לִ
PREP
a
בנה
בְנֹ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
edificar
בְּ
בַּ
PREP
el
חֹומָה
חֹומָֽה׃
SUBS.F.SG.A
muro