Nehemías 5:8
Reina Valera 1960
y les dije: Nosotros según nuestras posibilidades rescatamos a nuestros hermanos judíos que habían sido vendidos a las naciones; ¿y vosotros vendéis aun a vuestros hermanos, y serán vendidos a nosotros? Y callaron, pues no tuvieron qué responder.
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
rescatamos
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros hermanos
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
habían sido vendidos
SUBS.M.SG.C
la posibilidad
PREP.PRS.P1.U.PL
en nosotros
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
vendéis¿
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros hermanos
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
serán vendidos
PREP.PRS.P1.U.PL
?a nosotros
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
callaron
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hallaron