Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 9:2 Reina Valera 1960

Y ya se había apartado la descendencia de Israel de todos los extranjeros; y estando en pie, confesaron sus pecados, y las iniquidades de sus padres.

וְ
וַ
CONJ
Y
914
בדל
יִּבָּֽדְלוּ֙
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
se separaron
זֶרַע
זֶ֣רַע
SUBS.M.SG.C
la descendencia de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
מִן
מִ
PREP
de
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.C
todos
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
נֵכָר
נֵכָ֑ר
SUBS.M.SG.A
extranjeros
וְ
וַ
CONJ
y
עמד
יַּעַמְד֗וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
estando de pie
וְ
וַ
CONJ
y
ידה
יִּתְוַדּוּ֙
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
confesaron
עַל
עַל־
PREP
sobre
חַטָּאת
חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus pecados
וְ
וַ
CONJ
y
עָוֹן
עֲוֹנֹ֖ות
SUBS.M.PL.C
las iniquidades de
1
אָב
אֲבֹתֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres