Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 11:24 Reina Valera 1960

Y salió Moisés y dijo al pueblo las palabras de Jehová; y reunió a los setenta varones de los ancianos del pueblo, y los hizo estar alrededor del tabernáculo.

וְ
וַ
CONJ
Y
יצא
יֵּצֵ֣א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֗ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וַ
CONJ
y
דבר
יְדַבֵּר֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
(objeto marcador)
דָּבָר
דִּבְרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
palabras de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
622
אסף
יֶּאֱסֹ֞ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reunió
שֶׁבַע
שִׁבְעִ֥ים
SUBS.M.PL.A
setenta
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombre
מִן
מִ
PREP
de
זָקֵן
זִּקְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ancianos de
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
וְ
וַֽ
CONJ
y
עמד
יַּעֲמֵ֥ד
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
emplazó
853
אֵת
אֹתָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
סָבִיב
סְבִיבֹ֥ת
SUBS.F.PL.C
alrededor de
הַ
הָ
ART
la
168
אֹהֶל
אֹֽהֶל׃
SUBS.M.SG.A
tienda.