Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 11:26 Reina Valera 1960

Y habían quedado en el campamento dos varones, llamados el uno Eldad y el otro Medad, sobre los cuales también reposó el espíritu; estaban éstos entre los inscritos, pero no habían venido al tabernáculo; y profetizaron en el campamento.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7604
שׁאר
יִּשָּׁאֲר֣וּ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
quedaron
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵֽי־
SUBS.U.DU.C
dos
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֣ים׀
SUBS.M.PL.A
hombres
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
en
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֡ה
SUBS.U.SG.A
campamento
8034
שֵׁם
שֵׁ֣ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
9006
הַ
הָ
ART
el
259
אֶחָד
אֶחָ֣ד׀
SUBS.U.SG.A
uno
419
אֶלְדָּד
אֶלְדָּ֡ד
NMPR.M.SG.A
Eldad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8034
שֵׁם
שֵׁם֩
SUBS.M.SG.C
nombre de
9006
הַ
הַ
ART
el
8145
שֵׁנִי
שֵּׁנִ֨י
SUBS.M.SG.A
dos
4312
מֵידָד
מֵידָ֜ד
NMPR.M.SG.A
Medad
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5117
נוח
תָּ֧נַח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
reposó
5921
עַל
עֲלֵיהֶ֣ם
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos
9006
הַ
הָ
ART
el
7307
רוּחַ
ר֗וּחַ
SUBS.U.SG.A
espíritu,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1992
הֵמָּה
הֵ֨מָּה֙
PRPS.P3.M.PL
ellos
9001
בְּ
בַּ
PREP
de
3789
כתב
כְּתֻבִ֔ים
SUBS.QAL.PTCP.U.M.PL.A
inscriptos
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
3318
יצא
יָצְא֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
fueron a
9006
הַ
הָ
ART
a
168
אֹהֶל
אֹ֑הֱלָה
SUBS.M.SG.A
tienda
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5012
נבא
יִּֽתְנַבְּא֖וּ
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
profetizaron
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
en
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶֽה׃
SUBS.U.SG.A
campamento.