Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 12:10 Reina Valera 1960

Y la nube se apartó del tabernáculo, y he aquí que María estaba leprosa como la nieve; y miró Aarón a María, y he aquí que estaba leprosa.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
9006
הַ
הֶ
ART
la
6051
עָנָן
עָנָ֗ן
SUBS.M.SG.A
nube
5493
סור
סָ֚ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
partió
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֣ל
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
la
168
אֹהֶל
אֹ֔הֶל
SUBS.M.SG.A
tienda
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
he aquí
4813
מִרְיָם
מִרְיָ֖ם
NMPR.F.SG.A
Miriam
6879
צרע
מְצֹרַ֣עַת
VERBO.PUAL.PTCP.U.F.SG.A
leprosa
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
7950
שֶׁלֶג
שָּׁ֑לֶג
SUBS.M.SG.A
nieve
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6437
פנה
יִּ֧פֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se volvió
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֛ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
4813
מִרְיָם
מִרְיָ֖ם
NMPR.F.SG.A
Miriam
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
he aquí
6879
צרע
מְצֹרָֽעַת׃
VERBO.PUAL.PTCP.U.F.SG.A
leprosa.