Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 13:19 Reina Valera 1960

cómo es la tierra habitada, si es buena o mala; y cómo son las ciudades habitadas, si son campamentos o plazas fortificadas;

9005
וְ
וּ
CONJ
Y
4100
מָה
מָ֣ה
PRIN.U.U
cómo
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra:
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
donde
1931
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
3427
ישׁב
יֹשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
mora
9001
בְּ
בָּ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en
9004
הֲ
הֲ
INRG
ella,
2896
טֹוב
טֹובָ֥ה
ADJV.F.SG.A
buena?
1931
הִיא
הִ֖וא
PRPS.P3.F.SG
ella
518
אִם
אִם־
CONJ
o
7451
רַע
רָעָ֑ה
ADJV.F.SG.A
mala
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4100
מָה
מָ֣ה
PRIN.U.U
cómo
9006
הַ
הֶֽ
ART
las
5892
עִיר
עָרִ֗ים
SUBS.F.PL.A
ciudades
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1931
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
3427
ישׁב
יֹושֵׁ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
morando
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
2007
הֵנָּה
הֵ֔נָּה
PRPS.P3.F.PL
ellas,
9004
הֲ
הַ
INRG
como
9001
בְּ
בְּ
PREP
4264
מַחֲנֶה
מַֽחֲנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
campamentos
518
אִם
אִ֥ם
CONJ
o
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
4013
מִבְצָר
מִבְצָרִֽים׃
SUBS.M.PL.A
fortificaciones.