Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 13:20 Reina Valera 1960

y cómo es el terreno, si es fértil o estéril, si en él hay árboles o no; y esforzaos, y tomad del fruto del país. Y era el tiempo de las primeras uvas.

9005
וְ
וּ
CONJ
Y
4100
מָה
מָ֣ה
PRIN.U.U
cómo
9006
הַ
הָ֠
ART
la
776
אֶרֶץ
אָרֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra,
9004
הֲ
הַ
INRG
?
8080
שָׁמֵן
שְּׁמֵנָ֨ה
ADJV.F.SG.A
fértil
1931
הִיא
הִ֜וא
PRPS.P3.F.SG
ella
518
אִם
אִם־
CONJ
o
7330
רָזֶה
רָזָ֗ה
ADJV.F.SG.A
estéril;
9004
הֲ
הֲ
INRG
?
3426
יֵשׁ
יֵֽשׁ־
SUBS.U.SG.A
hay
9001
בְּ
בָּ֥הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
6086
עֵץ
עֵץ֙
SUBS.M.SG.A
árbol
518
אִם
אִם־
CONJ
o
369
אַיִן
אַ֔יִן
NEGA.M.SG.A
no hay,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2388
חזק
הִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם
VERBO.HIT.PERF.P2.M.PL
esforzaos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3947
לקח
לְקַחְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
tomad
4480
מִן
מִ
PREP
de
6529
פְּרִי
פְּרִ֣י
SUBS.M.SG.C
fruto de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra,
9005
וְ
וְ
CONJ
pues
9006
הַ
הַ֨
ART
los
3117
יֹום
יָּמִ֔ים
SUBS.M.PL.A
días
3117
יֹום
יְמֵ֖י
SUBS.M.PL.C
días de
1061
בִּכּוּרִים
בִּכּוּרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
primeras
6025
עֵנָב
עֲנָבִֽים׃
SUBS.M.PL.A
uvas.