Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 16:45 Reina Valera 1960

Apartaos de en medio de esta congregación, y los consumiré en un momento. Y ellos se postraron sobre sus rostros.

7426
רמם
הֵרֹ֗מּוּ
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.PL
Apartaos
4480
מִן
מִ
PREP
de
8432
תָּוֶךְ
תֹּוךְ֙
SUBS.M.SG.C
entre
9006
הַ
הָ
ART
la
5712
עֵדָה
עֵדָ֣ה
SUBS.F.SG.A
comunidad
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֔את
PRDE.F.SG
ésta
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3615
כלה
אֲכַלֶּ֥ה
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
consumiré
853
אֵת
אֹתָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ella
9002
כְּ
כְּ
PREP
de
7281
רֶגַע
רָ֑גַע
SUBS.M.SG.A
inmediato,
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5307
נפל
יִּפְּל֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
cayeron
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
6440
פָּנֶה
פְּנֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus rostros.