Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 4:19 Reina Valera 1960

Para que cuando se acerquen al lugar santísimo vivan, y no mueran, haréis con ellos esto: Aarón y sus hijos vendrán y los pondrán a cada uno en su oficio y en su cargo.

וְ
וְ
CONJ
Y
זֹאת
זֹ֣את׀
PRDE.F.SG
esto
עשׂה
עֲשׂ֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
haced
לְ
לָהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
וְ
וְ
CONJ
y
חיה
חָיוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vivirán
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
מות
יָמֻ֔תוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
morirán
בְּ
בְּ
PREP
en
נגשׁ
גִשְׁתָּ֖ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
su acercarse
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
קֹדֶשׁ
קֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.C
santo de
הַ
הַ
ART
los
קֹדֶשׁ
קֳּדָשִׁ֑ים
SUBS.M.PL.A
santos;
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֤ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
וְ
וּ
CONJ
y
בֵּן
בָנָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
935
בוא
יָבֹ֔אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
vendrán
וְ
וְ
CONJ
y
שׂים
שָׂמ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pondrán
853
אֵת
אֹותָ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
376
אִישׁ
אִ֛ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada
עַל
עַל־
PREP
en
עֲבֹדָה
עֲבֹדָתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su trabajo
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
מַשָּׂא
מַשָּׂאֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su carga.