Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 6:12 Reina Valera 1960

Y consagrará para Jehová los días de su nazareato, y traerá un cordero de un año en expiación por la culpa; y los días primeros serán anulados, por cuanto fue contaminado su nazareato.

וְ
וְ
CONJ
Y
נזר
הִזִּ֤יר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dedicará
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
יֹום
יְמֵ֣י
SUBS.M.PL.C
días de
נֵזֶר
נִזְרֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nazareato
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
הֵבִ֛יא
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
traerá
כֶּבֶשׂ
כֶּ֥בֶשׂ
SUBS.M.SG.A
cordero
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
שָׁנָה
שְׁנָתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
año
לְ
לְ
PREP
de él
817
אָשָׁם
אָשָׁ֑ם
SUBS.M.SG.A
como ofrenda de culpa
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
יֹום
יָּמִ֤ים
SUBS.M.PL.A
días
הַ
הָ
ART
los
רִאשֹׁון
רִאשֹׁנִים֙
ADJV.M.PL.A
primeros
נפל
יִפְּל֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se anulan
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
טמא
טָמֵ֖א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se contaminó
נֵזֶר
נִזְרֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nazareato.