Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 7:19 Reina Valera 1960

Ofreció como su ofrenda un plato de plata de ciento treinta siclos de peso, y un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para ofrenda;

קרב
הִקְרִ֨ב
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
Trajo
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
קָרְבָּן
קָרְבָּנֹ֜ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ofrenda
קְעָרָה
קַֽעֲרַת־
SUBS.F.SG.C
bandeja de
כֶּסֶף
כֶּ֣סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
259
אֶחָד
אַחַ֗ת
SUBS.F.SG.A
una,
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
treinta
וְ
וּ
CONJ
y
מֵאָה
מֵאָה֮
SUBS.F.SG.A
cien
מִשְׁקָל
מִשְׁקָלָהּ֒
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
de su peso
מִזְרָק
מִזְרָ֤ק
SUBS.M.SG.A
jarro
259
אֶחָד
אֶחָד֙
SUBS.U.SG.A
uno
כֶּסֶף
כֶּ֔סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
שֶׁבַע
שִׁבְעִ֥ים
SUBS.M.PL.A
setenta
שֶׁקֶל
שֶׁ֖קֶל
SUBS.M.SG.A
siclo
בְּ
בְּ
PREP
por
שֶׁקֶל
שֶׁ֣קֶל
SUBS.M.SG.C
siclo de
הַ
הַ
ART
el
קֹדֶשׁ
קֹּ֑דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
שְׁנַיִם
שְׁנֵיהֶ֣ם׀
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.PL
ellos dos
מלא
מְלֵאִ֗ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
llenos
סֹלֶת
סֹ֛לֶת
SUBS.F.SG.A
harina fina
בלל
בְּלוּלָ֥ה
VERB.QAL.PTCP.U.F.SG.A
mezclada
בְּ
בַ
PREP
con
שֶׁמֶן
שֶּׁ֖מֶן
SUBS.M.SG.A
aceite
לְ
לְ
PREP
por
מִנְחָה
מִנְחָֽה׃
SUBS.F.SG.A
ofrenda vegetal.