Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 9:14 Reina Valera 1960

Y si morare con vosotros extranjero, y celebrare la pascua a Jehová, conforme al rito de la pascua y conforme a sus leyes la celebrará; un mismo rito tendréis, tanto el extranjero como el natural de la tierra.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
3588
כִּי
כִֽי־
CONJ
si
1481
גור
יָג֨וּר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
habita
854
אֵת
אִתְּכֶ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
1616
גֵּר
גֵּ֗ר
SUBS.M.SG.A
extraño
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָ֤שָֽׂה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hace
6453
פֶּסַח
פֶ֨סַח֙
SUBS.M.SG.A
Pascua
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
2708
חֻקָּה
חֻקַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
regla de
9006
הַ
הַ
ART
la
6453
פֶּסַח
פֶּ֛סַח
SUBS.M.SG.A
Pascua
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9002
כְּ
כְ
PREP
como
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su norma
3651
כֵּן
כֵּ֣ן
ADVB
así
6213
עשׂה
יַעֲשֶׂ֑ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hará,
2708
חֻקָּה
חֻקָּ֤ה
SUBS.F.SG.A
regla
259
אֶחָד
אַחַת֙
SUBS.F.SG.A
una
1961
היה
יִהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
9003
לְ
לָכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לַ
PREP
para
1616
גֵּר
גֵּ֖ר
SUBS.M.SG.A
extraño
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
para
249
אֶזְרָח
אֶזְרַ֥ח
SUBS.M.SG.C
nativo de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃ פ
SUBS.U.SG.A
tierra.