Rut 2:8
Reina Valera 1960
Entonces Booz dijo a Rut: Oye, hija mía, no vayas a espigar a otro campo, ni pases de aquí; y aquí estarás junto a mis criadas.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
oiste
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
?hija mía
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.SG
vayas
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
espigar
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.SG
pases
VERB.QAL.IMPF.P2.F.SG
júntate