Rut 2:9
Reina Valera 1960
Mira bien el campo que sieguen, y síguelas; porque yo he mandado a los criados que no te molesten. Y cuando tengas sed, ve a las vasijas, y bebe del agua que sacan los criados.
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.F.SG
Tus ojos
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
sieguen
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
irás
PREP.M.PL.A.PRS.P3.F.PL
tras ellas
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
he ordenado
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.F.SG
?tocarte
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
tienes sed
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
ve
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
bebe
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
saquen