Rut 3:16
Reina Valera 1960
Y cuando llegó a donde estaba su suegra, ésta le dijo: ¿Qué hay, hija mía? Y le contó ella todo lo que con aquel varón le había acontecido.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
ella volvió
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su suegra
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
:dijo
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
?hija mía
VERBO.HIF.WAYQ.P3.F.SG
contó
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho
PREP.PRS.P3.F.SG
por ella