Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 139:12 Reina Valera 1960

Aun las tinieblas no encubren de ti, Y la noche resplandece como el día; Lo mismo te son las tinieblas que la luz.

1571
גַּם
גַּם־
ADVB
aun
2822
חֹשֶׁךְ
חֹשֶׁךְ֮
SUBS.M.SG.A
tiniebla
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
2821
חשׁך
יַחְשִׁ֪יךְ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
oscurecerá
4480
מִן
מִ֫מֶּ֥ךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
9005
וְ
וְ֭
CONJ
y
3915
לַיְלָה
לַיְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
215
אור
יָאִ֑יר
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
brilla
9002
כְּ
כַּ֝
CONJ
como
2824
חֲשֵׁכָה
חֲשֵׁיכָ֗ה
SUBS.F.SG.A
tiniebla
9002
כְּ
כָּ
PREP
así
219
אֹורָה
אֹורָֽה׃
SUBS.F.SG.A
luz