Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 39:10 Reina Valera 1960

Quita de sobre mí tu plaga; Estoy consumido bajo los golpes de tu mano.

5493
סור
הָסֵ֣ר
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
retira
4480
מִן
מֵ
PREP
-
5921
עַל
עָלַ֣י
PREP
de mí
5061
נֶגַע
נִגְעֶ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu plaga
4480
מִן
מִ
PREP
por
8409
תִּגְרָה
תִּגְרַ֥ת
SUBS.F.SG.C
la dureza
3027
יָד
יָ֝דְךָ֗
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
de tu mano
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
3615
כלה
כָלִֽיתִי׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
estoy consumido