Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 69:2 Reina Valera 1960

Estoy hundido en cieno profundo, donde no puedo hacer pie; He venido a abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.

2883
טבע
טָבַ֤עְתִּי׀
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
estoy hundido
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3121
יָוֵן
יוֵ֣ן
SUBS.M.SG.C
cieno
4688
מְצֹולָה
מְ֭צוּלָה
SUBS.F.SG.A
profundo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵ֣ין
NEGA.M.SG.C
no hay
4613
מָעֳמָד
מָעֳמָ֑ד
SUBS.M.SG.A
donde asentar el pie
935
בוא
בָּ֥אתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he llegado
9001
בְּ
בְ
PREP
al
4615
מַעֲמַקִּים
מַעֲמַקֵּי־
SUBS.M.PL.C
fondo
4325
מַיִם
מַ֝֗יִם
SUBS.M.PL.A
de aguas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7641
שִׁבֹּלֶת
שִׁבֹּ֥לֶת
SUBS.F.SG.A
inundación
7857
שׁטף
שְׁטָפָֽתְנִי׃
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG.PRS.P1.U.SG
me anega