Salmos 69:4
Reina Valera 1960
Se han aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa; Se han hecho poderosos mis enemigos, los que me destruyen sin tener por qué. ¿Y he de pagar lo que no robé?
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
numerosos
SUBS.F.PL.C
que los cabellos
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
de mi cabeza
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
los que me odian
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se han hecho fuertes
SUBS.HIF.PTCA.U.M.PL.A
los que me destruyen
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
mis enemigos
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
robé
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
tendré que devolver