Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 71:20 Reina Valera 1960

Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, Volverás a darme vida, Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.

834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
ראה
הִרְאִיתַ֨נִי ׀
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has hecho ver
צָרָה
צָרֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
angustias
רַב
רַבֹּ֗ות
ADJV.F.PL.A
muchas
וְ
וְ
CONJ
y
רָעָה
רָ֫עֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
desdichas
שׁוב
תָּשׁ֥וּב
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
volverás
חיה
תְּחַיֵּ֑ינִי
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
a darme vida
וְ
וּֽ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
de
תְּהֹום
תְּהֹמֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
las profundidades de
הַ
הָ֝
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
שׁוב
תָּשׁ֥וּב
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
volverás
עלה
תַּעֲלֵֽנִי׃
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
a levantarme