Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 1:3 Reina Valera 1960

Diles, pues: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos a mí, dice Jehová de los ejércitos, y yo me volveré a vosotros, ha dicho Jehová de los ejércitos.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
dirás
413
אֶל
אֲלֵהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
:a ellos
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
Así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
:ejércitos
7725
שׁוב
שׁ֣וּבוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
volved
413
אֶל
אֵלַ֔י
PREP
a mi
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹ֑ות
SUBS.M.PL.A
ejércitos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
אָשׁ֣וּב
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
volveré
413
אֶל
אֲלֵיכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
559
אמר
אָמַ֖ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹֽות׃
SUBS.M.PL.A
ejércitos