Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 7:15 Reina Valera 1960

Pero si el incrédulo se separa, sepárese; pues no está el hermano o la hermana sujeto a servidumbre en semejante caso, sino que a paz nos llamó Dios.

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
T-NSM
el
571
ἄπιστος
ἄπιστος
A-NSM
carente de fe
5563
χωρίζω
χωρίζεται,
V-PMI-3S
se esté separando
5563
χωρίζω
χωριζέσθω·
V-PPM-3S
esté siendo separado
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1402
δουλόω
δεδούλωται
V-RPI-3S
ha sido esclavizado
3588
T-NSM
el
80
ἀδελφός
ἀδελφὸς
N-NSM
hermano
2228
PRT
o
3588
T-NSF
la
79
ἀδελφή
ἀδελφὴ
N-NSF
hermana
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τοῖς
T-DPN
a los
5108
τοιοῦτος
τοιούτοις·
D-DPN
tales
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1515
εἰρήνη
εἰρήνῃ
N-DSF
paz
2564
καλέω
κέκληκεν
V-RAI-3S
ha llamado
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
3588
T-NSM
el
2316
θεός
θεός.
N-NSM
Dios