Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 9:15 Reina Valera 1960

Pero yo de nada de esto me he aprovechado, ni tampoco he escrito esto para que se haga así conmigo; porque prefiero morir, antes que nadie desvanezca esta mi gloria.

ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
δέ
δὲ
CONJ
pero
οὐ
οὐ
PRT-N
no
χράομαι
κέχρημαι
V-RNI-1S
he usado
οὐδείς
οὐδενὶ
A-DSN-N
nada
οὗτος
τούτων.
D-GPN
de estas (provisiones)
οὐ
οὐκ
PRT-N
No
γράφω
ἔγραψα
V-AAI-1S
escribí
δέ
δὲ
CONJ
pero
οὗτος
ταῦτα
D-APN
estas (cosas)
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
οὕτω
οὕτως
ADV
así
γίνομαι
γένηται
V-2ADS-3S
llegue a ser
ἐν
ἐν
PREP
en
ἐγώ
ἐμοί,
P-1DS
a mí
καλός
καλὸν
A-NSN
excelente
γάρ
γάρ
CONJ
porque
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
μᾶλλον
μᾶλλον
ADV
más bien
599
ἀποθνήσκω
ἀποθανεῖν
V-2AAN
morir
PRT
o...
τὸ
T-ASN
la
καύχημα
καύχημά
N-ASN
causa de jactancia
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
οὐδείς
οὐδεὶς
A-NSM-N
nadie
κενόω
κενώσει.
V-FAI-3S
hará vacía