Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Tesalonicenses 4:13 Reina Valera 1960

Tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.

3756
οὐ
Οὐ
PRT-N
No
2309
θέλω
θέλομεν
V-PAI-1P
estamos queriendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
ustedes
50
ἀγνοέω
ἀγνοεῖν,
V-PAN
estar ignorando
80
ἀδελφός
ἀδελφοί,
N-VPM
hermanos
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
3588
τῶν
T-GPM
los
2837
κοιμάω
κοιμωμένων,
V-PPP-GPM
siendo durmiendo
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3076
λυπέω
λυπῆσθε
V-PPS-2P
estén siendo contristados
2531
καθώς
καθὼς
ADV
según como
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3588
οἱ
T-NPM
los
3062
λοιποί
λοιποὶ
A-NPM
sobrantes
3588
οἱ
T-NPM
los
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2192
ἔχω
ἔχοντες
V-PAP-NPM
teniendo
1680
ἐλπίς
ἐλπίδα.
N-ASF
esperanza