Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 12:21 Reina Valera 1960

que cuando vuelva, me humille Dios entre vosotros, y quizá tenga que llorar por muchos de los que antes han pecado, y no se han arrepentido de la inmundicia y fornicación y lascivia que han cometido.

3361
μή
μὴ
PRT-N
No
3825
πάλιν
πάλιν
ADV
otra vez
2064
ἔρχομαι
ἐλθόντος
V-2AAP-GSM
habiendo venido
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
5013
ταπεινόω
ταπεινώσει
V-FAI-3S
hará bajo
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
3588
T-NSM
el
2316
θεός
θεός
N-NSM
Dios
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς,
P-2AP
a ustedes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3996
πενθέω
πενθήσω
V-AAS-1S
lamente
4183
πολύς
πολλοὺς
A-APM
a muchos
3588
τῶν
T-GPM
de los
4258
προαμαρτάνω
προημαρτηκότων
V-RAP-GPM
han pecado antes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3340
μετανοέω
μετανοησάντων
V-AAP-GPM
habiendo cambiado de disposición mental
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῇ
T-DSF
la
167
ἀκαθαρσία
ἀκαθαρσίᾳ
N-DSF
inmundicia
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4202
πορνεία
πορνείᾳ
N-DSF
inmoralidad sexual
2532
καί
καὶ
CONJ
y
766
ἀσέλγεια
ἀσελγείᾳ
N-DSF
conducta libertina descarada desafiante
3739
ὅς
R-DSF
a cual
4238
πράσσω
ἔπραξαν.
V-AAI-3P
practicaron