Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 5:12 Reina Valera 1960

No nos recomendamos, pues, otra vez a vosotros, sino os damos ocasión de gloriaros por nosotros, para que tengáis con qué responder a los que se glorían en las apariencias y no en el corazón.

οὐ
οὐ
PRT-N
No
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
πάλιν
πάλιν
ADV
otra vez
ἑαυτοῦ
ἑαυτοὺς
F-1APM
a nosotros mismos
συνιστάω
συνιστάνομεν
V-PAI-1P
estamos recomendando
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
874
ἀφορμή
ἀφορμὴν
N-ASF
ocasión
δίδωμι
διδόντες
V-PAP-NPM
dando
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
καύχημα
καυχήματος
N-GSN
de jactancia
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por
ἡμεῖς
ἡμῶν,
P-1GP
nosotros
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
ἔχω
ἔχητε
V-PAS-2P
estén teniendo
πρός
πρὸς
PREP
hacia
τοὺς
T-APM
a los
ἐν
ἐν
PREP
en
πρόσωπον
προσώπῳ
N-DSN
rostro
καυχάομαι
καυχωμένους
V-PNP-APM
jactándose
καί
καὶ
CONJ
y
μή
μὴ
PRT-N
no
ἐν
ἐν
PREP
en
καρδία
καρδίᾳ.
N-DSF
corazón