Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Timoteo 2:20 Reina Valera 1960

Pero en una casa grande, no solamente hay utensilios de oro y de plata, sino también de madera y de barro; y unos son para usos honrosos, y otros para usos viles.

1722
ἐν
ἐν
PREP
En
3173
μέγας
μεγάλῃ
A-DSF
grande
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3614
οἰκία
οἰκίᾳ
N-DSF
casa
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1510
εἰμί
ἔστιν
V-PAI-3S
está siendo
3440
μόνον
μόνον
ADV
solamente
4632
σκεῦος
σκεύη
N-NPN
vasijas
5552
χρύσεος
χρυσᾶ
A-NPN
de oro
2532
καί
καὶ
CONJ
y
693
ἀργύρεος
ἀργυρᾶ
A-NPN
plata
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3585
ξύλινος
ξύλινα
A-NPN
madera
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3749
ὀστράκινος
ὀστράκινα,
A-NPN
barro
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3739
ὅς
R-NPN
cuales
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
5092
τιμή
τιμὴν
N-ASF
honra
3739
ὅς
R-NPN
cuales
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
819
ἀτιμία
ἀτιμίαν·
N-ASF
deshonra