Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 22:19 Reina Valera 1960

Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1437
ἐάν
ἐάν
COND
si alguna vez
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
851
ἀφαιρέω
ἀφέλῃ
V-2AAS-3S
alce completamente (quitando)
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
las
3056
λόγος
λόγων
N-GPM
palabras
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
de el
975
βιβλίον
βιβλίου
N-GSN
rollo
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
4394
προφητεία
προφητείας
N-GSF
profecía
3778
οὗτος
ταύτης,
D-GSF
esta
851
ἀφαιρέω
ἀφελεῖ
V-2FAI-3S
alzará completamente (quitando)
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2316
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
3313
μέρος
μέρος
N-ASN
porción
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
el
3586
ξύλον
ξύλου
N-GSN
árbol
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
2222
ζωή
ζωῆς
N-GSF
vida
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
4172
πόλις
πόλεως
N-GSF
ciudad
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
40
ἅγιος
ἁγίας,
A-GSF
santa
3588
ὁ
τῶν
T-GPN
de las (cosas)
1125
γράφω
γεγραμμένων
V-RPP-GPN
han sido escritas
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
el
975
βιβλίον
βιβλίῳ
N-DSN
rollo
3778
οὗτος
τούτῳ.
D-DSN
este