Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Colosenses 2:11 Reina Valera 1960

En él también fuisteis circuncidados con circuncisión no hecha a mano, al echar de vosotros el cuerpo pecaminoso carnal, en la circuncisión de Cristo;

1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3739
ὅς
R-DSM
quien
2532
καί
καὶ
CONJ
también
4059
περιτέμνω
περιετμήθητε
V-API-2P
fueron circuncidados
4061
περιτομή
περιτομῇ
N-DSF
a circuncisión
886
ἀχειροποίητος
ἀχειροποιήτῳ
A-DSF
no hecha por manos
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
la
555
ἀπέκδυσις
ἀπεκδύσει
N-DSF
eliminación desde uno
3588
τοῦ
T-GSN
de el
4983
σῶμα
σώματος
N-GSN
cuerpo
3588
τῆς
T-GSF
de la
4561
σάρξ
σαρκός,
N-GSF
carne
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
la
4061
περιτομή
περιτομῇ
N-DSF
circuncisión
3588
τοῦ
T-GSM
de el
5547
Χριστός
Χριστοῦ,
N-GSM
Cristo