Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 17:22 Reina Valera 1960

Entonces Pablo, puesto en pie en medio del Areópago, dijo: Varones atenienses, en todo observo que sois muy religiosos;

2476
ἵστημι
Σταθεὶς
V-APP-NSM
Habiendo sido puesto de pie
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3972
Παῦλος
Παῦλος
N-NSM
Paulo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3319
μέσος
μέσῳ
A-DSN
medio
3588
τοῦ
T-GSM
de el
697
Ἄρειος
Ἀρίου
N-GSM
Areo
697
Ἄρειος
πάγου
N-GSM
Pago
5346
φημί
ἔφη·
V-IAI-3S
estaba diciendo
435
ἀνήρ
Ἄνδρες
N-VPM
Varones
117
Ἀθηναῖος
Ἀθηναῖοι,
A-VPM
atenienses
2596
κατά
κατὰ
PREP
hacia abajo
3956
πᾶς
πάντα
A-APN
todas (cosas)
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
1174
δεισιδαιμονέστερος
δεισιδαιμονεστέρους
A-APM-C
más supersticiosos temedores a deidades
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
2334
θεωρέω
θεωρῶ·
V-PAI-1S
estoy observando atentamente