Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 17:28 Reina Valera 1960

Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como algunos de vuestros propios poetas también han dicho: Porque linaje suyo somos.

1722
ἐν
ἐν
PREP
En
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
él
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2198
ζάω
ζῶμεν
V-PAI-1P
estamos viviendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2795
κινέω
κινούμεθα
V-PPI-1P
estamos siendo movidos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1510
εἰμί
ἐσμέν,
V-PAI-1P
estamos siendo
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
2532
καί
καί
CONJ
también
5100
τὶς
τινες
X-NPM
algunos
3588
τῶν
T-GPM
de los
2596
κατά
καθ’
PREP
hacia abajo
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
4163
ποιητής
ποιητῶν
N-GPM
poetas
2046
ἐρέω
εἰρήκασιν,
V-RAI-3P-ATT
han dicho
3588
τοῦ
T-GSM
De el
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2532
καί
καὶ
CONJ
también
1085
γένος
γένος
N-NSN
raza
1510
εἰμί
ἐσμέν.
V-PAI-1P
estamos siendo